LANÇAMENTO DO LIVRO "NOITE GRANDE"

A BibliASPA -  Biblioteca e Centro de Pesquisa América do Sul-Países Árabes - convida para:

Lançamento do livro “NOITE GRANDE”

O evento acontece no dia 02/02/13 (sábado) às 19 h, no Espaço BibliASPA, em SP.

O livro Noite Grande, de Permínio Asfora, publicado pelas Edições BibliASPA,é um romance sobre as tragédias enlaçadas de dois povos: do palestino, confrontado com o saque de sua pátria milenar; e do nordestino do alvorecer do Século XX, compelido a sobreviver ao latifúndio escravocrata da região dos carnaubais do Piauí.

Esta obra, marcada pela riqueza de enredo e personagens, inaugura o ingresso na literatura brasileira de um palestino como personagem central.Trata-se da primeira obra literária no Brasil que possui uma personagem palestina.

O autor, Permínio Asfora, foi elogiado por intelectuais como Mário de Andrade e Ledo Ivo.

O romance Noite Grande começou a ser transposto para o papel por volta de 1944 e ganhou a primeira edição no ano seguinte. Abarca a dolorosa convivência dos momentos mais dramáticos da existência do pai palestino - aqueles que precederam a longa noite, a noite grande que cairia sobre sua terra e de seus ancestrais.

A obra ajuda a compreender a importância da Palestina para a cultura e a sociedade brasileira e se passa em um momento que prenuncia uma longa noite marcada pela ocupação das terras palestinas.

O filho do autor, o intelectual Lúcio Asfora, estará presente no evento.

Ficha técnica

Autor: Permínio Asfora

217 páginas

Edições BibliASPA

Valor promocional de lançamento: R$ 20,00

Serviço

O que: Lançamento do livro “NOITE GRANDE”

Quando: 02/02/13 – às 19h

Onde: Rua Baronesa de Itu, 639 – Higienópolis – SP

Evento gratuito

Confirmar presença: direcao@bibliaspa.org

Telefone: (11) 3661 0904

A RESISTÊNCIA PALESTINA EM BAB AL SHAMS

     January 11th, 2013 by János Chialá János Chialá

Acampamento de Bab Al Shams, a nova Vila palestina, uma nova etapa da resistência palestina não violenta.Ao fundo o assentamento ilegal Maale Adoumin que ocupa e usurpa territórios palestinos

Por Emir Mourad*

Enquanto os palestinos são proibidos de habitar em sua própria terra, em seu Estado da Palestina que foi aceito como membro da ONU, Israel continua sua politica colonialista de ocupar mais terras para construir assentamentos judaicos, contrariando as leis internacionais e as resoluções da ONU.

De acordo com o Direito Internacional, o povo palestino tem direito a estabelecer seu Estado independente [1] em sua própria terra, os refugiados expulsos por Israel tem o direito ao retorno aos seus lares e propriedades e tem o direito de resistir contra a ocupação/invasão estrangeira, leia-se o exército e colonos israelenses.

Baseados na lei, os palestinos sempre resistiram e lutaram por liberdade, justiça e paz.

Dia 11 ultimo, mais de 250 palestinos fundaram uma nova Vila em forma de acampamento, chamada Bab Al Shams (Porta do Sol). Localizado na Cisjordânia, a curta distancia de Jerusalém, Bab Al Shams está na área E1 , declarada área militar proibida, onde Israel planeja construir mais assentamentos e, assim, unir o assentamento de Maale Adoumin aos bairros judeus de Jerusalém Oriental, cortando a Cisjordânia e comprometendo a viabilidade de um Estado palestino. A ONU considera ilegal todas as colônias israelenses e não reconhece a anexação, em 1967, de Jerusalém Oriental, onde os palestinos pretendem instalar a capital de seu futuro Estado livre e soberano.

Na noite de ontem, as forças de ocupação israelenses destruíram o acampamento e arrancaram a força os palestinos de suas tendas. Vários foram os palestinos presos e feridos.

Abdallah Abu Rahma [2], líder dos Comitês Populares de Resistência Não Violenta [3], organizadores do acampamento, declarou:

“Durante décadas Israel tem realizado ações no terreno com o silencio da comunidade internacional e chegou a hora de mudar as regras do jogo, nós somos os donos desta terra e iremos impor a realidade no terreno”.

 Durante o Fórum Social Mundial Palestina Livre [4], ocorrido em Porto Alegre no período de 28/nov a 01/dez/2012,  Abdallah Abu Rahma esteve presente e participou ativamente das atividades de apoio e solidariedade com o povo palestino. O Fórum foi um histórico evento para unir os movimentos internacionais de apoio ao povo palestino e foi aprovada uma plataforma de ação para pressionar Israel a cumprir com os direitos nacionais inalienáveis do povo palestino ao retorno e autodeterminação.

Abdallah Abu Rahma faz o V da vitória perante o tribunal militar israelense - agosto/2011. 

Israel, que é membro da ONU, continua um Estado fora da lei, um pária da comunidade internacional. No cerne de tudo isso está a ideologia sionista, que foi elaborada para libertar os judeus das perseguições, mas que transformou os judeus em reféns e escravos de um Estado colonialista, racista e anti democrático. Israel faz dos palestinos um povo subjugado, oprimido e usurpado em sua própria terra, perseguindo, torturando, prendendo, expulsando e assassinando sem qualquer escrúpulo, sem se importar com os direitos humanos e nacionais do milenar povo palestino, nativos de uma terra da qual nunca abandonaram por séculos e séculos.

Bab Al Shams é uma nova página da heroica resistência palestina, uma página que de um livro não é a primeira, mas a primeira de seu ultimo capitulo.

* Emir Mourad é Secretário Geral da FEPAL - Federação Árabe Palestina do Brasil

[1] - Estado da Palestina Já - http://migre.me/cNmg4

[2] - Abdallah Abu Rahma e a resistência contra a ocupação israelense - http://migre.me/cNm2W

      - Entrevista com Abdallah e vídeo sobre a resistência palestina - http://migre.me/cNnHE

      - Brasileiros Participam de Marcha contra a Ocupação - http://migre.me/cNnMT

[3] - Comitê de Coordenação da Resistência Popular - http://www.popularstruggle.org/

[4] - Balanço do Fórum Social Mundial Palestina Livre - http://migre.me/cNmOe

..........................................................................................................

Palestina condena el desalojo del campamento de la Zona E1

Embaixada da Palestina no Brasil homenageia pais da mártir Rachel Corrie

29/12/12 - O Embaixador da Palestina no Brasil, Ibrahim Alzebn, recebeu os pais de Rachel Corrie na embaixada palestina em Brasília, juntamente com a presença de embaixadores árabes e estrangeiros e amigos.

Os pais de Rachel, Cindy e Craig Corrie, receberam das mãos do Embaixador Ibrahim um  presente comemorativo pela memória de Rachel em nome do Presidente do Estado da Palestina, Mahmud Abbas. O presente, uma peça bordada, simbolizava uma mensagem natalina.

Em sua mensagem de boas vindas, o Embaixador da Palestina elogiou a luta da família Corrie por paz e justiça na Palestina e destacou a gratidão do povo palestino, salientando que o nome de Rachel Corrie permanecerá gravado na memória coletiva do povo palestino como um símbolo de heroísmo, sacrifício e a incorporação da solidariedade humana em suas formas mais elevadas.

O Embaixador Alzebn ressaltou o orgulho que o povo palestino expressa pelos pais de Corrie e o interesse do Presidente Abbas em tornar permanente um marco comemorativo em memória da Rachel Corrie e que os pais de Corrie serão sempre bem vindos à Palestina tanto pela memória de Corrie como pelo  contínuo apoio que exercem a favor dos direitos do povo palestino e sua luta contra a ocupação.

Os pais de Rachel agradecerem ao Embaixador da Palestina, aos demais embaixadores e ao publico presente e afirmaram que eles irão até o fim para expor as práticas israelenses que fizeram de sua filha uma vítima, e eles continuam a perseguir o assassino, que representa uma referencia para a supressão da brutal ocupação que viola todas as leis e costumes.

Também expressaram a esperança que a ocupação termine o mais breve possível e que seja alcançada a unidade nacional palestina para enfrentar os desafios do presente e do futuro. A Senhora Cindy Corrie agradeceu o Presidente Mahmud Abbas por sua generosidade e seu presente por ocasião do Natal.

Fonte: http://www.alwatanvoice.com/arabic/news/2012/12/30/347325.html

Tradução: Emir Mourad

.....................................................................

“A ativista americana Rachel Corrie, 23 anos, se colocou diante de uma escavadeira do exército de Israel para tentar impedir que casas palestinas fossem derrubadas em Gaza, em 16 de março de 2003. Não adiantou. Acabou atropelada e morta pela escavadeira. Nesta terça-feira (28/08/2012), quando movimentos pela libertação da Palestina em todo mundo protestam contra sua morte, o tribunal israelense de Haifa julgou a morte como acidental.”  Leia a matéria completa e assista ao vídeo.

 

Homenagem a Carlos Latuff: um café com leite e bolachas!

O anuncio da organização  Centro Simon Wiesenthal   atribuindo ao cartunista Carlos Latuff o posto de terceiro antissemita do planeta é tão absurda e repudiante quanto os próprios nazistas e seguidores de Hitler. Esses senhores do ódio querem criminalizar Latuff por dizer a verdade sobre Israel e seus massacres cometidos contra o povo palestino.

Vejamos uma das charges que provocou a ira desses perseguidores da verdade e que acompanha o relatório onde indicam os “10 mais antissemitas”:

Latuff quis ilustrar o quanto Israel se utiliza da guerra contra os palestinos para aumentar a popularidade dos governantes israelenses nas eleições anunciadas para Janeiro próximo. O Primeiro Ministro israelense Benjamin Netanyahu espreme a criança palestina assassinada em novembro de 2012 e colhe os votos na urna em Janeiro de 2013!!!

Aí estão as últimas guerras de grande escala promovidas por Israel:

OPERAÇÃO MILITAR: Pillar off cloud - INÍCIO: Nov. - 2012 - DATA DAS ELEIÇÕES: Jan - 2013

OPERAÇÃO MILITAR: Cast lead -    INÍCIO: Dez - 2008 - DATA DAS ELEIÇÕES: Fev. - 2009

OPERAÇÃO MILITAR: Lightening strike INÍCIO: Fev. - 2006 - DATA DAS ELEIÇÕES: Mar - 2006

OPERAÇÃO MILITAR: Defensive Shields- INÍCIO:  Jun. - 2002 - DATA DAS ELEIÇÕES: Jan - 2003

OPERAÇÃO MILITAR: Grapes of wrath -INÍCIO: Abril - 1996 - DATA DAS ELEIÇÕES: Maio - 1996

Essa não coincidência de datas Guerra- Massacres/eleições é o que revela a história e o que o Centro Simon Wiesenthal quer esconder da opinião pública.

A acusação de antissemitismo quando feita a quem faz criticas às politicas de um governo e seus representantes pretende intimidar, querem quebrar as mãos que desenham a verdade, querem calar a voz dos oprimidos. Ser oposição à Israel  ou ao sionismo pelo que faz contra o povo palestino não é crime. Israel é que comete crimes!

Escreveu Mauro Santayana:

“É lamentável que o nome do caçador de nazistas Simon Wiesenthal, que conheci e entrevistei, em Viena, há mais ou menos 40 anos, para este mesmo Jornal do Brasil, seja usado para uma organização fanática e radical, como essa. Wiesenthal, ele mesmo sobrevivente da estupidez nazista, era um obstinado – e legítimo – caçador de criminosos de guerra, que haviam cometido todo o tipo de atrocidades contra seu povo” [1]

Agora Latuff está sendo caçado por essa organização extremista, e que não ousem calar o nosso cartunista, brasileiro e solidário com o povo palestino. Chamo a responsabilidade das autoridades brasileiras por resguardar a liberdade de expressão de Latuff e protege-lo contra qualquer tipo de ameaça!

Muitas vezes estive participando de atividades com Latuff [2], um poeta cartunista, um ser rebelde que tem o compromisso com a justiça e a liberdade. É uma pessoa simples, notável por seu engajamento solidário a vários povos que lutam por sua autodeterminação.

Vindo de quem venho, espero que no próximo ano Latuff seja o primeiro da lista, mas desde já estou preparando uma grande homenagem para o nosso maior cartunista, coisa simples para uma pessoa simples e autentica:  um bate papo regado ao café com leite com bolachas imersas nesse liquido, um ritual  que o inspira!

Sáude Latuff! Não te calarão!

Emir Mourad

Secretário Geral da FEPAL

Federação Árabe Palestina do Brasil

[1] – Um ano perigoso – Mauro Santayana – JB - http://migre.me/cEtxd

[2] – Dia da Terra – Palestina - http://migre.me/cEpML

Matérias relacionadas:

- Nota do cartunista Latuff em resposta ao Instituto Simon Wiesenthal - http://migre.me/cEqgn

- Latuff Cartoons: http://latuffcartoons.wordpress.com/

- A manipulação do conceito "antissemitismo" por Israel – http://migre.me/cEshW

- Criticar Israel não é antissemitismo – Por Luciana Garcia - http://migre.me/cEqmq

- As contradições do Estado judeu democrático – Por Luciana Garcia - http://migre.me/cEqS6

- Palestina – A demografia e o terror - Por Yuri Martins Fontes - http://migre.me/cEtiV

- Quantas violações ainda falta(riam) para que os EUA declarem os crimes de Israel? http://migre.me/cEuy7

 ...........................................................................

Pelo fim da manipulação do antissemitismo para fins políticos

Assine a Petição  

            

Em dezembro de 2012, o Centro Simon Wiesenthal publicou um ranking dos "dez maiores antissemitas do mundo", citando a mim, o cartunista Carlos Latuff, como o terceiro da lista por charges contra o primeiro-ministro de Israel Benjamin Netanyahu e o bombardeio a Gaza. Há muito que organizações e indivíduos tentam associar críticas legítimas ao estado de Israel com ódio aos judeus. Figuras como o escritor José Saramago, o prêmio Nobel da paz Desmond Tutu e o ex-presidente Jimmy Carter já foram tachados de antissemitas por suas posições quanto ao conflito na Palestina. Chega de tentar calar a voz de quem se levanta contra o apartheid imposto por Israel ao povo palestino. O antissemitismo não pode e não deve ser utilizado como ferramenta política. Se você é contra essa manipulação, assine a petição e declare:

ANTISSIONISMO NÃO É ANTISSEMITISMO!