Árabes das Américas elegem seu novo presidente

Declaración Final del XVI Congreso Panamericano-Árabe, de la Federación de Entidades Americano-Árabes, “Horacio Munir Haddad”, celebrado los días 12 y 13 de noviembre del 2010 en Montevideo, República Oriental del Uruguay.

Las delegaciones participantes en el Décimo Sexto Congreso Panamericano-Árabe “Horacio Munir Haddad”, que sesionó durante los días 12 y 13 de noviembre del 2010 en la ciudad de Montevideo, se honró con la presencia del Honorable Señor Presidente de la República Oriental del Uruguay, Don José Mujica Cordano, agradecen a sus anfitriones de FEARAB-Uruguay, al Club Libanés de Uruguay, y a las distinguidas autoridades del país, su cálida hospitalidad y las favorables condiciones creadas para sus exitosos resultados y las futuras proyecciones de la Federación de Entidades Americano-Árabes (FEARAB-América)

Resuelve:

1.- El XVI Congreso de nuestra Federación Continental, que democráticamente eligió a su nuevo Directorio para el período 2010-2013, reafirmó la unánime voluntad de llevar adelante y dar cumplimiento a sus acuerdos y resoluciones para fortalecer y desarrollar los principios y objetivos que dieron vida a FEARAB-América hace 37 años, determinación sustentada en la Unidad, la Democracia y la Independencia de la Organización.

Tal propósito se expresa en el compromiso de FEARAB-América y sus Federaciones Nacionales de dar continuidad a su permanente accionar en función de que los países de América Latina y el Caribe se reafirmen como puente natural de los hermanos pueblos árabes y de fomentar las relaciones reintercambio cultural, social, político, económico, financiero, científico-técnico y profesional entre los países del Continente y los del Mundo Árabe, con pleno respeto a la diversidad de filiaciones sociales, creencias religiosas o posiciones ideológicas.


2.- Al analizar y debatir las nuevas y complejas coyunturas nacionales e internacionales en las que nos corresponde accionar para consolidar la obra de paz, cultura, amistad y confraternidad humana, el Congreso de FEARAB-América considero las cruentas condiciones que prevalecen en el Oriente Medio.

Palestina continúa padeciendo la represión y el genocidio de su población civil perpetrada por el Estado sionista de Israel, negado a la paz, a poner fin a los ilegales asentamientos judíos en los territorios ocupados y al muro segregacionista, a la constitución de un Estado Palestino independiente con Jerusalén Oriental como su capital, a la liberación de miles de prisioneros palestinos, al retorno de sus millones de refugiados, mientras mantiene su bloqueo por aire, mar y tierra a la Franja de Gaza, donde un millón y medio de palestinos sufren una enorme crisis humanitaria.

3.- Al respecto el Congreso acogió con beneplácito la manifestación del Presidente José Mujica, en lo que concierne al establecimiento de relaciones diplomáticas de Uruguay con el Estado palestino, solicitado por
FEARAB-América.

4.- Demando a su vez del Secretario General de Naciones Unidas que someta a debate en el seno de la Asamblea General, la propuesta de la constitución de un Estado Palestino independiente, de acuerdo a la Resolución 181 del 29 de noviembre de 1947, y el cumplimiento de las diversas resoluciones de la ONU referidas al conflicto palestino-israelí.

5.- Los congresales condenaron enérgicamente el exterminio de la población iraquí por parte de las fuerzas extranjeras ocupantes y las masacres de ciudadanos cristianos que están teniendo lugar en esa nación árabe. Y aspira a una solución negociada entre las partes para el problema Saharaui.

6.- Hacen un llamado a preservar la Unidad del Líbano en conformidad al deseo mayoritario del pueblo libanés. Urge la devolución inmediata de las granjas de Cheva en el Líbano y el Golán Sirio, ocupadas por el estado de Israel.

7.- Como ciudadanos americanos felicitamos y propicia los esfuerzos de los países de America Latina para consolidar su integración, unidad y progreso, sumándonos en cada país al esfuerzo que se realiza en tal sentido.

8.- Demandaron también el cese del bloqueo económico, financiero y comercial impuesto a Cuba por el gobierno norteamericano, que tanto afecta al pueblo y a su comunidad cubano-árabe.

9.- El Congreso estableció que los americanos descendientes de árabes tienen la obligación de ser fieles ciudadanos de sus países de nacimiento, sin perjuicio de preservar sus vínculos afectivos con sus patrias de origen y las de sus antepasados.

10.-Saluda con beneplácito la realización de la 3º Cumbre de Países de America del Sur – Países Árabes a realizarse en Lima, Perú el próximo año ocasión propicia para estrechar vínculos con el Mundo Árabe

11.- Tanto en sus inicio como en su clausura, el XVI Congreso Panamericano-Árabe tributó un sentido homenaje de recuerdo a la memoria del Dr. Horacio Munir Haddad, y a su noble, unitaria e inolvidable ejecutoria en la Presidencia de FEARAB-América.

Dada en la ciudad de Montevideo, Uruguay a los 13 días del mes de noviembre del año 2010.



El DIRECTORIO DE FEARAB AMERICA.

Nuevo Directorio de FEARAB-América electo en el XVI Congreso Panamericano-Árabe para el período 2010-2013, celebrado en Montevideo, República Oriental de Uruguay:


Presidente Pedro Abuchalja Seade - Uruguay

Vicepresidente Ing. Alfredo Deriche Gutiérrez - Cuba

Vicepresidente Dra. Cloude Fahad Hajjar- Brasil

Secretario General Carlos E. Manzor Ceriani - Uruguay

Pro Secretario Ana María Aviotti Vda. de Haddad - Argentina

Tesorero Jorge Belot - Uruguay

Pro Tesorero Roberto Maso - Chile


Directores Titulares:

Dr.Paulo Daniel Farah - Brasil

Dr. Ricardo Nazer - Argentina

Lic. José Elías Chediak - Cuba

Janna Sakalha Díaz - Chile

Lic. Alejandro Franco Hamud - Paraguay

Dr. Fernando Juan Said - Argentina

Suplentes:

Fuad Aschakar - Brasil

Dra. Lucia Martínez - Uruguay

William Tapia - Chile

Carlos Tebcherami - Brasil

Jazmín Zamur - Chile

Gassan Salamá - Panamá


Consejo Consultivo Fearab America (Ex Presidentes):


Sr. Mohammad Murat

Sr. Reskalla Tuma

Sr. Khaled Salama

Sr. Rafael Bayed

Sr. Juan Sakalha

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Mujica: “no a la abdicación de la cultura sino a la tolerancia con las demás” El presidentede de Uruguay Jose Mujica anunció que Uruguay reestablecerá relaciones diplomáticas con Palestina e instalará en el primer semestre del 2011 una embajada, en respuesta a la solicitud expresada por la Federación de Entidades Americano-Árabes (FEARAB). Invitó a todos los pueblos y naciones “y muy particularmente a ese mundo árabe”, a venir al Uruguay “un país que tiene mucho para dar y es un bruto país para vivir”. Dando al cumplimiento al mandato otorgado a su Directorio la Federación de Entidades Americano –Árabes (FEARAB AMERICA), se realizó en Montevideo, el XVI Congreso de la Comunidad Americano-Árabe, que fue inaugurado por el presidente de la República José Mujica y los presidentes de FEARAB Uruguay y América, Alem García y Juan Sakalha respectivamente. García y Sakalha coincidieron en que en la cultura árabe se destaca como rasgo más distintivo un gran apego a su tierra de adopción y actualmente la comunidad en Latinoamérica supera los 20 millones de personas. FEARAB América nació hace más tres décadas con propósitos claros que apuntan a rescatar la sociedad latinoamericana y el patrimonio de sus ancestros e incorporarse totalmente en las sociedades que los reciben. García recordó que la inmigración árabe está presente en América desde Canadá hasta Tierra del Fuego y como tal tienen muy claro que “deben ser buenos ciudadanos en los países en que residen, sin olvidar a su patria de origen”. “Primero somos americanos y después descendientes de árabes” dijo el jerarca y recalcó que no se consideran una comunidad perseguida ni discriminada. El jerarca destacó la hospitalidad de Uruguay pero también comentó que es un país que contrajo una deuda muy grande en el año 1947 en cuanto a la relación entre Israel y Palestina. En ese sentido, se dirigió al presidente José Mujica para solicitarle que “como representante de todos nosotros salde esa deuda con el pueblo palestino reconociendo al Estado Palestino a la brevedad”. Añadió que este reconocimiento implica el restablecimiento de las relaciones diplomáticas y de respeto.  Por su parte, Sakalha sostuvo que se sienten “parte indivisible del alma americana“ y también solicitó al gobierno uruguayo su colaboración para superar el mayor conflicto existente en el mundo árabe, “una solución justa y duradera para nuestro hermanos palestinos, situación que se arrastra por más de 62 años”, dijo.  Cerrando el evento, Mujica mencionó las similitudes que existen entre los seres humanos y los animales porque ambos disputan su espacio dentro de las comunidades “es así hace millones de años”, dijo.  A su entender, no existe otra clave que el aprender a convivir, respetar todas las diferencias que son válidas, “tenemos que educarnos y educar a los que vienen luego de nosotros, no a la abdicación de la cultura sino a la tolerancia con las demás, porque de lo contrario el mundo se hace imposible”, subrayó.  El presidente aseguró que “no hay otro norte que el de la convivencia y el respeto íntegro a las culturas como son” y en esa línea anunció que “Palestina tendrá su embajada acá (…) en el primer semestre del 2011”.  Destacó que la cultura uruguaya es de integración y tolerancia y lo más importante: “no es patrimonio de una organización políticas, es patrimonio de todos”. Asimismo, valoró la importancia de que Latinoamérica se una y se exprese reconociendo la realidad que se vive en Medio Oriente ante el mundo para que pueda ayudar a alcanzar la paz entre Israel y Palestina.  Finalmente, el mandatario invitó a todos los pueblos y naciones “y muy particularmente ese mundo árabe”, porque este es un país que aún tiene mucho para dar y “es un bruto país para vivir”, sostuvo. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Prezados amigos de FEARAB, Recebemos do Gabinete da Presidência da República Oriental do URUGUAI, material inserido no site da entidade governamental, acerca da presença do ilustre PRESIDENTE JOSÉ MUJICA à sessão de abertura do XVI  CONGRESSO PANAMERICANO ÁRABE DE  FEARAB AMÉRICA. A FEARAB BRASIL foi representada por seus ex- presidentes  REZKALLA TUMA e EDUARDO FELICIO ELIAS , ocasião em que sugeriram nomes de seus quadros, sendo eleitos por unanimidade respectivamente CLOD FAHD HAJJAR - Vice Presidente, PAULO DANIEL FARAH - Diretor, e para diretores suplentes CARLOS TEBECHERANI HADDAD e FOUAD ASCHAR. Na  oportunidade, o PRESIDENTE JOSÉ MUJICA, atendendo ao apelo de ALEM GARCIA Presidente da FEARAB URUGUAY, anunciou publicamente a autorização para a  abertura da embaixada  uruguaia na Palestina, bem como fica autorizada a instalação da congenere palestina em terras do URUGUAY. O evento teve a honrosa participação dos representantes diplomáticos do LIBANO e EGITO credenciados junto ao Governo do URUGUAY, bem como da Embaixadora da PALESTINA no CHILE  A UNION LATINE por seu diretor regional DR. ALI MUSTAFA(Argentina), formalizou convite para a FEARAB AMÉRICA participar do próximo Simposio Cultural patrocinado pela UNION LATINE- ALECSO (UNESCO ÁRABE) - LIGA DOS ESTADOS ÁRABES,  a realizar-se em Buenos Aires nos mês de março de 2.011 , a exemplo do I MONDO ARABE AMERICA LATINA UM FUTURO COMPARTIDO, realizado em janeiro de 2.009 em Palermo -Italia em que foram palestrantes pela FEARAB os senhores JUAN SAKALHA ELIAS - PAULO DANIEL FARAH e EDUARDO FELICIO ELIAS. Recebam o nosso agradecimento pelo apoio dado à nossa entidade, que segue firme em seu propósito de aglutinar todos os árabes nas Américas, sem distinção de credo, territorialidade e linha política, somos bons cidadãos americano árabe, sem  nunca esquecer  nossa honrosa e sagrada origem. Atenciosamente, MARCELO ANTONIO DOS SANTOS FERREIRA -PRESIDENTE CONFEDERAÇÃO DAS FEDERAÇÕES DE ENTIDADES ÁRABES BRASILEIRAS  - FEARAB BRASIL EDUARDO FELICIO ELIAS - VICE- PRESIDENTE

29 DE NOVEMBRO: DIA INTERNACIONAL DE SOLIDARIEDADE AO POVO PALESTINO

INSTITUTO JERUSALEM DO BRASIL

Irm@s, camardadas, companheir@s e amig@s,

Segue nossa informação.

Esta data é comemorada em Campinas desde 1983, onde a partir de 2001 passou a ser Lei Municipal.

Ali El-Khatib e Emir Mourad participaram junto com Eduardo Debrassi, da redação do texto que criou a Lei Estadual em 1984, de autoria do Deputado Benedito Cintra – PCdoB.

Foram mais de 30 dias de negociação com os partidos para que a Lei fosse aprovada integralmente. A Associação Cultural SANAÚD teve atuação decisiva junto aos deputados.

CAMPINAS-SP 

EVENTOS NESTE ANO -2010

10 DE NOVEMBRO

Comemoração durante a Abertura Oficial do CAMPINAS CAFÉ FESTIVAL 2010, na presença de mais de 300 pessoas entre de autoridade, lideranças comunitárias, professores e estudantes.

10 a 14/11 - Estação Guanabara -14h às 21h30

Mostra da Cultura Árabe –

Mostra de fotos da Palestina –  fotógrafo Celso de Menezes 21h30

08 a 30/11 – Mostra da Cultura Árabe na Mostra Afro-Brasileira

08 e 29/11 -  Dança Árabe do Café – Dança Negra do Café – Dança Árabe-Negra do Café

24/11 – FACAMP

Apresentação das pesquisas sobre a Palestina – história – sionismo e holocausto.

29/11

 – Câmara Municipal – homenagem à data

-   Parque da Paz e Memorial Yasser Arafat – visitação pública

-   Participação da Solenidade na Assembléia Legislativa do Estado de São Paulo

-   Colóquio – Mostra Afro-brasileira – Secretaria Municipal de Educação

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Em 1977, a Assembléia Geral do ONU pediu que fossem celebrados todos os anos no dia 29 de Novembro (resolução 32/40 B) O Dia Internacional de Solidariedade ao Povo Palestino. Com efeito, foi nesse dia que, no ano de 1947,  que a Assembléia Geral aprovou a resolução sobre a divisão da Palestina [resolução 181 (II)].

No dia 3 de Dezembro de 2001, a Assembléia tomou nota das medidas adotadas pelos Estados Membros para celebrar o dia e pediu-lhes que continuassem a dar a essa manifestação a maior publicidade possível (resolução 56/34). Reafirmando que as Nações Unidas têm uma responsabilidade permanente no que se refere à questão da Palestina, até que se resolva satisfatoriamente, no respeito pela legitimidade internacional, a Assembléia autorizou, no dia 3 de Dezembro de 2001, o Comitê para o Exercício dos Direitos Inalienáveis do Povo Palestino a continuar a promover o exercício de tais direitos, a adaptar o seu programa de trabalho em função dos acontecimentos e a insistir na necessidade de mobilizar a ajuda e o apoio ao povo palestino (resolução 56/33).

Foi solicitado ao Comitê que continuasse a cooperar com as organizações da sociedade civil palestina e outras, a fim de mobilizar o apoio da comunidade internacional a favor da realização, por parte do povo palestino, dos seus direitos inalienáveis e de uma solução pacífica para a questão da Palestina, e que envolvesse mais organizações da sociedade civil no seu trabalho.

Em 1947 a ONU era integrada por 57 países e o ambiente político era completamente dominado pelos EUA, que fizeram pressão sobre as pequenas nações. Com 25 votos a favor, 13 contra e 17 abstenções e, sem o consentimento dos legítimos donos da terra - o povo palestino, foi decidida a divisão da Palestina. A resolução de nº 181, determinou a divisão da Palestina em dois Estados: o Palestino e o Israelense. Na partilha do território, 56% da área caberia aos israelense que, na fundação de seu Estado, ocuparam 78% do espaço e se valeram da força para promover a expulsão dos palestinos de seus lares e terras - que se refugiaram em acampamentos na Cisjordânia, Gaza, Líbano, Jordânia e Síria. Em 1967, Israel ocupou o restante do território que a divisão da ONU destinara à construção do Estado Palestino.

A efetivação do Estado Palestino independente, com Capital Jerusalém e o retorno dos refugiados (Resolução 194 da ONU)  são questões cruciais à construção de uma paz verdadeira no Oriente Médio, que precisa ser justa e respeitada para ser duradoura.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

A primeira Lei no Brasil que institui o dia 29 de novembro como dia de Solidariedade ao Povo Palestino:

Lei Nº 4.439, de 7 de dezembro de 1984

Institui o “Dia da Solidariedade com o Povo Palestino”, a ser comemorado anualmente, no dia 29 de Novembro

O GOVERNADOR DO ESTADO DE SÃO PAULO:

Faço saber que a Assembléia Legislativa decreta e eu promulgo a seguinte lei:

Artigo 1º - Fica instituído o “Dia da Solidariedade com o Povo Palestino” a ser comemorado, anualmente, no dia 29 de novembro.

Artigo 2º - O Governo do Estado de São Paulo e a Assembléia Legislativa promoverão atividades alusivas à efeméride.

Parágrafo único – Estas atividades serão desenvolvidas conjuntamente com entidades árabe - palestino - brasileiras, sediadas no Estado de São Paulo.

Artigo 3º - Esta lei entrará em vigor na data de sua publicação.

Palácio dos Bandeirantes, 7 de dezembro de 1984.

FRANCO MONTORO

Jorge Cunha Lima, Secretário Extraordinário da Cultura

Roberto Gusmão, Secretário do Governo

Autor da lei: Deputado Estadual Benedito Cintra – PcdoB

Estados e Municípios que instituíram o Dia de Solidariedade:

- São Paulo – SP – Lei Estadual Nº 4439 

- Ceará – Lei  Estadual Nº 11.892 - 20/12/1991

- Mato Grosso – Lei Estadual Nº 5.751, DE 14/06/1991

- Pernambuco – Lei Estadual Nº 12.605 - 21/06/2004.

- Rio Grande do Sul - Lei Estadual 6858 de 16/07/1991

- Acegua – RS – Lei Municipal Nº 530/2007 – 13/06/2007

- Campinas - Lei Municipal - 2001

- Florianópolis – SC  –Lei Municipal Nº 3440/90 – 17/08/1990

- Marília -SP -  Lei Municipal N° 5.862 - 17/06/2004

- Pelotas – RS-  Lei Municipal  Nº 4.015 - 17/11/95.

- Quarai – RS – Lei Municipal – 2006

- Santa Maria – RS -  Lei Municipal  Nº 4907- 4/05/2006

- São Borja –RS - Lei Municipal Nº 3.002/2002 - 28/05/2002.

- Bahia – Projeto Lei Estadual - 13074/2003

EMBAIXADOR ISRAELENSE MENTE SEM VERGONHA NA CARA!

Uma resposta às mentiras do Embaixador israelense !!!

Amigas, amigos:

Arlene e eu escrevemos uma longa resposta a um artigo do embaixador de Israel no Brasil, que se queixou do Conselho de Direitos Humanos da ONU e considerou as flotilhas a Gaza "uma provocação". Procuramos, com isso, mostrar aos leitores o outro lado da questão, o lado desvinculado da propaganda sionista.

Claro que nossa longa resposta foi reduzida a apenas um terço do que era originalmente, o que nos obrigou a retirar a maior parte dos argumentos/fatos que mostravam a opressão ao povo palestino, mas ao menos o Senhor embaixador não ficou sem resposta, nem enganou o leitor brasileiro.

Abração a todos,

Baby

São Paulo, sexta-feira, 19 de Novembro de 2010

TENDÊNCIAS/DEBATES

Israel não respeita direitos do povo palestino 
ARLENE CLEMESHA e BERNADETTE SIQUEIRA ABRÃO

Israel tem em seus presídios mais de 6.000 civis palestinos (incluindo crianças), a maioria deles sem acusação formal ou mesmo processo judicial

Em artigo nesta Folha ("Direitos humanos em mãos erradas", "Tendências/Debates", 10/10), o embaixador israelense queixou-se do Conselho de Direitos Humanos (CDH) da ONU, em que relatórios têm sido aprovados, denunciando graves violações de direitos humanos por parte do governo israelense nos territórios palestinos ocupados da Cisjordânia e da faixa de Gaza.

De fato, apenas nos primeiros seis meses de 2010, foram registradas na Cisjordânia a demolição de 223 edifícios e a expulsão de 338 palestinos de suas casas.

Quinhentas e cinco barreiras violam o direito de ir e vir, impedindo o acesso da população a escolas, a locais de trabalho e a hospitais, para procedimentos vitais como diálise, cirurgias do coração e cuidado neonatal intensivo.

Seguindo a lógica de anexar o máximo de terras com o mínimo de palestinos, o trajeto tortuoso do muro enclausurou Belém e Qalqilia, expulsou 50 mil palestinos de Jerusalém Oriental e anexou 10% das terras mais férteis da Cisjordânia. As colônias israelenses, também ilegais, expandem-se a todo vapor sobre territórios palestinos.

A justificativa de Israel para a violação de direitos humanos -zelar pela "segurança" de seus cidadãos- não se sustenta, sendo tais atos a própria origem da revolta palestina.

Os "mísseis" citados pelo artigo do embaixador são armas de fabricação caseira, usadas em desespero por um povo sem Estado, que sofre a mais longa ocupação militar da história moderna, submetido a bombardeios, a incursões militares, a assassinatos dirigidos e a toques de recolher.

O artigo também cita um prisioneiro militar israelense, omitindo o fato de que Israel tem em seus presídios mais de 6.000 civis palestinos (incluindo crianças), a maioria deles sem acusação formal, processo judicial ou direito de defesa.

Alega-se que Israel estaria sendo alvo de injustiças por parte do CDH em consequência do relatório do juiz Richard Goldstone sobre os crimes de guerra cometidos durante o bombardeio que massacrou 1.397 pessoas em Gaza (incluindo 320 crianças e 109 mulheres).
Assim, deturpa-se o caráter heróico da flotilha de ativistas humanitários do mundo todo, incluindo israelenses e uma mulher sobrevivente do Holocausto, que arriscaram suas vidas para quebrar o bloqueio ilegal a Gaza.

O objetivo da flotilha era chamar a atenção do mundo para o problema? Sim. Era e continuará sendo uma provocação? Apenas se considerarmos o termo um desafio aberto, para que a humanidade impeça a continuidade do cerco a Gaza, onde 80% da população sofre de má nutrição crônica, as crianças apresentam estresse e distúrbios psicológicos causados pelos ataques, pelo sofrimento e pelas constantes bombas sonoras lançadas por Israel sobre a pequena faixa costeira.

O mesmo governo israelense que se queixa do CDH emitiu, no dia 10/ 10, um projeto de lei que, se aprovado, exigirá de todo não judeu de Israel um juramento de "lealdade ao caráter judeu do Estado".

Cerca de 20% da população, de origem palestina cristã, muçulmana ou outra, terá de aceitar o caráter judeu do Estado de Israel ou emigrar, aumentando o número de refugiados, que ultrapassa nove milhões. As consequências disso, para a Palestina e para o mundo, não valem um debate no Conselho de Direitos Humanos da ONU?

---

ARLENE CLEMESHA, professora de história árabe na USP e diretora do Centro de Estudos Árabes da mesma universidade, é representante da sociedade civil do Brasil no Comitê da ONU pelos Direitos do Povo Palestino.

BERNADETTE SIQUEIRA ABRÃO, jornalista, formada em filosofia pela USP, é pesquisadora da questão palestina, ativista de direitos humanos e autora, entre outros livros, de "História da Filosofia" editora Moderna).


Para ler a integra da resposta acesse: 
http://parallaksis.blogspot.com/2010/11/israel-apartheid-limpeza-etnica-e.html

TRIBUTO A YASSER ARAFAT (1939 -2004)

11 de Novembro de 2010 


6º aniversário da morte de Yasser Arafat

“A justiça da causa determina o direito da luta. Sou um rebelde e a minha causa é a liberdade”

يريدونني إما اسيراً، أو إما طريداً، وإما قتيلا.. لكن أنا بقول لهم؛ شهيداً شهيداً شهيداً

CARTA DE ARAFAT A LULA

Excelentíssimo Senhor Luís Inácio Lula da Silva

DD Presidente da República Federativa do Brasil

Nossas mais efusivas saudações.

     É com enorme satisfação que escrevemos esta carta a  V. Excia. para parabenizá-lo, bem como ao seu respeitável governo e ao seu povo amigo em nome do nosso povo palestino, suas lideranças e em meu nome em particular, por ocasião da sua posse oficial na Presidência da República Federativa do Brasil. Pedimos a Deus, do fundo do nosso coração, pleno êxito e sucesso em suas tarefas e elevadas responsabilidades no encaminhamento do seu país rumo ao desenvolvimento e à prosperidade.

     Aproveitamos esta feliz oportunidade para expressar a V. Excia. a nossa imensa satisfação pelos laços sólidos de solidariedade, amizade e cooperação que unem nossos países e nossos povos fraternos. A esses laços dedicamos sempre toda a atenção e cuidado, e nos orgulhamos do empenho mútuo que compartilhamos para desenvolvê-los e consolidá-los a serviço dos nossos interesses comuns, na defesa das causas justas e da paz, especialmente na construção de uma paz justa e ampla no Oriente Médio.

     Como é do conhecimento de V. Excia., nós e nosso povo estamos enfrentando uma agressão cruel, um sítio sufocante, uma guerra devastadora declarada contra nós pelo governo israelense, há mais de dois anos, que utiliza nela todos os instrumentos de matança, destruição e assassinato. O seu objetivo é impor uma solução sobre nós que sirva aos seus interesses e às suas ambições agressivas e sacramente a colonização e a ocupação das nossas terras e dos nossos lugares santos. Essa implacável agressão já paralisou e destruiu todos os meios de subsistência do nosso povo, o qual está enfrentando condições de penúria e de calamidade que o privam de exercer suas atividades diárias indispensáveis à sobrevivência, até de chegar aos lugares santos para fazer suas preces e deveres religiosos. Agora, nosso povo está sendo forçado a viver confinado em cantões isolados uns dos outros pelas barreiras de controle militar, e exposto diariamente a todo tipo de violação dos seus direitos humanos fundamentais e a repressão, humilhação, espancamento, e até morte à sangue-frio. 

     Apesar de tudo isso, procuramos superar nossas dores e continuamos comprometidos com o processo de uma paz justa e ampla, para o qual estamos trabalhando intensamente e envidando todos os esforços e iniciativas, regionais e internacionais, para o seu êxito, a começar por um cessar-fogo a ser seguido pela aplicação do plano “Mapa de Estrada” (Road Map), que lamentamos que tenha sido adiado para depois das eleições israelenses. Por outro lado, o governo de Israel permanece irredutível na prática de sua política de morte, assassinatos e de destruição contra o nosso povo, seus filhos e seus pertences, a fim de manter a situação presa a um círculo vicioso de violência e contra-violência. Essa política, perigosa e irresponsável, constitui o maior desafio para todos os defensores da paz dos bravos, da legitimidade internacional e dos valores humanos. O objetivo de Israel com tudo isso é fazer fracassar todos os esforços e tentativas internacionais para salvar o processo de paz e recolocá-lo no seu curso normal, como também sabotar os nossos esforços para alcançar um armistício e um cessar-fogo, bem como pôr um fim à morte de civis, sejam eles palestinos ou israelenses. Essa política serve a interesses internos eleitorais de Israel e aproveita-se de que a atenção do mundo está voltada para a questão do Iraque e a iminência de guerra contra esse país.

     Nessa etapa decisiva e difícil que atravessamos, enfrentando perigos e desafios, mantemos nossa fé numa paz justa e em seus benefícios para todos, trazendo segurança e estabilidade à região.

     Saudamos V. Excia., o povo brasileiro e os amigos em todo o mundo, todos os que crêem em Deus, todos que amam a liberdade e a paz, e os conclamamos a levantar a sua voz bem alto para que condenem e denunciem essa política israelense, com seus crimes contínuos contra nosso povo e sua autoridade nacional. Pedimos também uma ação rápida e eficaz para pôr fim a essa agressão e guerra destrutiva que Israel move contra nós, a fim de encontrar mecanismos internacionais que façam avançar o processo de paz e o retirem da sua crise e paralisia atuais. Com isso, poderá ser alcançada a paz justa e permanente para a região, garantindo segurança, estabilidade e os direitos para ambas as partes, dando, assim, oportunidade a nosso povo palestino que aspira a liberdade e independência, de construir o seu Estado independente com Jerusalém Oriental como sua capital e nele viver com segurança, paz e bom relacionamento com todos os seus vizinhos, inclusive Israel.

     Temos plena confiança em V. Excia. e no povo brasileiro e contamos muito com sua participação e interferência, nas instâncias internacionais e junto ao governo de Israel, no sentido de parar a guerra israelense contra nós, pôr fim à ocupação à qual estamos submetidos e alcançar a paz à qual todos os povos da região aspiram.

     Reiteramos nossas mais sinceras felicitações, desejando a V. Excia. saúde, felicidade e sucesso no cumprimento das expectativas de desenvolvimento e prosperidade para o povo brasileiro. 

       Com os melhores votos para V. Excia. e o povo brasileiro amigo.

         

Ramala, 28 de Dezembro de 2002

Yasser Arafat

Presidente do Estado palestino

Presidente do Comitê Executivo da OLP

..............................................................

LULA RENDE HOMENAGEM A ARAFAT - 17/03/2010

........................................................................

Inauguração da Rua Brasil, em Ramallah, Cisjordânia (Território Palestino Ocupado por  Israel)

Populares durante visita oficial do presidente Lula na Cisjordânia

Fotos: Ricardo Stuckert/PR

A OLP, enfim, decide valorizar a América do Sul e visita as comunidades palestinas

Tayseer Khaled conclui seus encontros com as comunidades palestinas no Brasil e Chile e retorna a Palestina

Concluiu Tayseer Khaled, Presidente do Departamento dos Expatriados no Comité Executivo da OLP- Organizacao para a Libertacao da Palestina, membro do Bureau Político da Frente Democrática para a Libertação da Palestina, a sua visita a vários países latino-americanos, incluindo Venezuela, Brasil e Chile, onde manteve uma série de reuniões com líderes e membros das comunidades palestinas desses países e discutiu com eles a situacao das comunidades e suas tarefas de organizar e desenvolver as suas relações com a OLP, já que as comunidades palestinas na diaspora sao consideradas bases populares da  OLP. e os palestinos na diaspora sao considerados membros naturais da OLP, em conformidade com o artigo IV dos seus Estatutos, o que confirma que os palestinos são todos membros naturais da OLP  no cumprimento do dever de libertar a  sua terra natal, de acordo com as suas energias e habilidades.

No Brasil, onde chegou depois de uma rodada de reuniões bem sucedidas com a comunidade na Venezuela, Tayseer Khaled visitou alguns estados e manteve encontros com lideres comunitarios. Em Brasília encontrou-se com lideres da comunidade e com os refugiados palestinos que fugiram para o Brasil para escapar do terrorismo sectario do qual foram vitimas em Bagdá. Esteve com as lideranças da comunidade da  Grande Porto Alegre que resultou em um acordo para convocar uma reunião ampla de todas as comunidades em todos os estados brasileiros no final deste ano, que resultaria na formacao de uma Comissão Preparatória  do Congresso da FEPAL – Federacao Arabe Palestina do Brasil, para eleger nova liderança para a comunidade no Brasil. Conforme o acordo, essa Comissao Preparatoria deve incluir todas as cores do espectro da política e das atividades econômicas, culturais e sociaisda comunidade.O Congresso da FEPAL devera ser realizado no primeiro semestre de 2011.

Tayseer Khaled participou de um programa de reuniões, visitas e seminários em Campo Grande e na regiao da Grande Porto Alegre onde se reuniu com Prefeitos, líderes das comunidades palestinas e árabes, das organizações civis e governamentais estaduais. No Município de Campo Grande, a comunidade palestina organizou uma grande manifestacao popular, onde, ao final do evento,  o Presidente da Câmara Municipal, o Sr. Powell Cioffi condecorou Taysser Khaled e o embaixador palestino Ibrahim al-Zabin  com a “Ordem de Mérito” na presença do Presidente da comunidade Jamal Salim e reperesentando o Governador do Estado.

Khaled encerrou seu programa de visitas ao Brasil na região da Grande Porto Alegre, onde vive uma numerosa comunidade palestina. Teve uma reunião com Sr. Elayyan Alladin, Presidente da FEPAL, com líderes comunitários, comerciantes, empresarios e com o presidente da comunidade palestina no estado do Paraná. Participou, juntamente com o embaixador da Palestina no Brasil, de em um seminário no clube palestino, que discutiu os últimos desenvolvimentos e acontecimentos políticos e do papel das nossas comunidades na luta nacional travada pelo povo palestino para defender os seus inalienáveis direitos nacionais ao retorno , `a auto-determinação e o estabelecimento do estado palestino independnete e Jerusalém como sua capital. Ele também se encontrou com os refugiados palestinos vindos do Iraque, protegidos e acolhidos oficialmente pelo Brasil.Taysser abordou os assuntos que preocupam os refugiados e relatou para os refugiados o encontro que teve com a ACNUR( Agencia da ONU para Refugiados)  onde foi acordado que a ACNUR deve continuar preservando os direitos e interesses dos refugiados , sendo que foi essa Agencia que supervisionou e organizou  a retirada forcada dos refugiados dos acampamentos de Rwueished e Alwalid . Taysser assegurou aos refugiados que o Departamento de Assuntos de Expatriados no Comité Executivo da OLP não poupará esforços no atendimento de seus interesses.

  

A última parada da turnê de Tayseer Khaled foi no Chile. Acompanhado da Embaixadora da Palestina no Chile, Dra. May Kayla, o Presidente Taysser manteve encontros com todas as personalidades, entidades e organizacoes da comunidade palestina no país, no qual a comunidade possui cerca de trezentos mil expatriados palestinos. Reuniu-se com membros da entidade Belém 2000 , o destacado empresario José Said e o Sr. Mario Nazzal, também se reuniu com líderes da Federacao Palestina do Chile, seu Presidente, o Sr.Abu Ghosh e o Sr.Geier Dharifeh. Reuni-se com o Conselho de Administração do Clube Palestino, que inclui a participação de milhares de pessoas da comunidade , com a Associação das Mulheres da Palestina e com a UGEP-União Geral dos Estudantes Palestinos do Chile. Visitou a Escola Árabe e se reuniu com a administração, os alunos e de membros da Associacao dePais. Em todos esses encontros, nos quais a Embaixadora da Palestina no Chile esteve presente, Taysser relatou aos líderes e membros da comunidade a  permanente evolução da luta política cruel que a liderança palestina trava com  o Governo de Israel anti-paz, relatou as opções de enfrentamento e as opções políticas na agenda da liderança palestina e do povo palestino, incluindo a opção de recorrer às Nações Unidas e convidar instituições e governos a reconhecer o Estado da Palestina nas fronteiras de junho de 1967 , o reconhecimento de Jerusalém como a capital do Estado da Palestina e aceitar o Estado da Palestina como um membro de pleno direito das Nações Unidas e ressaltou o papel das comunidades palestinas a participar na prestação de um amplo apoio para estas opções.

  

Tayseer Khaled, reuniu-se, durante a sua visita a estes países, com varios funcionários e autoridades de Ministeriros de relacoes exteriores e uma série de líderes partidários nesses países, onde apresentou o quadro da evolução política e as posições do Governo de Israel, que escolheu o caminho da política hostil de assentamento colonial ao invés de optar por uma solução política global do conflito para garantir a segurança e estabilidade para todos os povos e nações da região, incluindo o Estado da Palestina e de salvaguardar os direitos dos refugiados palestinos ao retorno para seus lares, em conformidade com as resoluções de legitimidade internacional e apelou para que apoiem as escolhas do povo palestino e seu direito nacional em face da política do Estado de Israel, anti-paz.